Dohiteva 25-letnika iz La Plate, ko govori o svojem vzponu na lestvici in se počuti 'kamorkoli doma'.

© ©Fred Mullane/Camerawork USA, Inc.
Tomas Martin Etcheverry ne potrebuje vaših etiket.
Tretjemu argentinskemu igralcu nikar ne rečete, da je pelec na glini: ne glede na to, kako uživa na umazaniji, 25-letnik uspeva tudi na trdih igriščih, saj sprejema potovalni napor, ki je izčrpal številne južnoameričane. igralcev pred njim.
'Mislim, da sem bil vedno precej drugačen od drugih igralcev,' pravi Etcheverry Tennis.com v španščini. 'Vedno sem užival na poti.'
Etcheverry, ki je na sceno izbruhnil lani, je del zadnjega vala argentinskih igralcev, ki ciljajo na vrh lestvice. Delno po zaslugi serije dogodkov Challenger, ki jih je sprožil 'el Pulga' ('Bolha') Horacio de la Peña, imajo obetavni Argentinci več priložnosti kot kdaj koli prej za ta vzpon - in zdi se, da je država zdaj postala valilnica za mlade teniški talent.
Preberi več: 'Vedno mi daje moč': Tomás Martín Etcheverry posveti prelomno zmago na Roland Garrosu pokojni sestri
Med 100 najboljših na lestvici ATP je šest argentinskih igralcev, med 200 najboljših jih je še osem, ki so prav tako pripravljeni na udarec. Etcheverry trenutno sedi za rojakoma Sebastianom Baezom in Franciscom Cerundolo na 37. mestu, nekaj mest od 27. številke, ki jo je dosegel letos v karieri.
Sledijo stopinjam Legija , kolektivna založba velikih Guillerma Coria, Davida Nalbandiana, Gastona Gaudia, Juana Ignacia Chele, Juana Martina del Potra in drugih, ki so v zgodnjih 2000-ih naredili valove.
usnjeni beli teniški copati
Ampak to novo Legija igralcev poskuša narediti stvari drugače. Etcheverry pravi, da bo ta 'zelo prijazna skupina fantov' bolj verjetno delila igrišča za vadbo in igralne konzole PlayStation kot kričeče prepire, ki so kazili prejšnjo 'zlato' generacijo iz Argentine.

'Mislim, da sem bil vedno precej drugačen od drugih igralcev. Vedno sem zelo užival na poti in tukaj – na turnirjih.'
© ©Fred Mullane/Camerawork USA, Inc.
»Vsi se odlično razumemo. Nimamo … No. Naj povem takole: imamo zelo zdravo rivalstvo,« pravi Etcheverry. »Seveda drug drugega priganjamo, vendar nismo tukaj, da bi drug drugega pobijali ali delali sumljive stvari za hrbtom drug drugega.
»Poleg tega mislim, da dolgoročno vsi vemo, da je dobro, če gre komu od nas dobro. To nam ostalim pomaga verjeti, da bi tudi mi lahko prišli tja.«
Pred azijsko gugalnico, Tennis.com dohitel Etcheverryja, ko je spregovoril o svojem vzponu na lestvici, o tem, kako se počuti 'kamor koli doma' in zakaj ne dovoli, da bi ga založbe opredelile – ali omejile njegov potencial.
wizards of waverly place na spletu brezplačno
Q. Lani smo vas opazovali, kako se dvigujete na lestvici in dosegate ATP Top 30. Kako bi opisali letošnje leto, nadaljevanje preboja?
ETCHEVERRY: Dobro gre. Vračam se in poskušam znova priti med 30 najboljših, ker je moja uvrstitev nekoliko padla, ko nisem mogel igrati. Bilo je nekaj turnirjev, ki sem jih moral zaradi poškodbe izpustiti, kar me je stalo veliko točk.
Ampak mislim, da vsak teden igram bolje in bolje, in zelo sem prepričan, da mi bo pot, na kateri sem, prinesla tiste velike rezultate, ki jih potrebujem, da se dvigujem.

Etcheverry ima v lasti psa po imenu Roland Garros, ki se na kratko imenuje 'Rola'.
© ©Fred Mullane/Camerawork USA, Inc.
Preberi več: Etcheverry, Cerundolo po napeti zmagi nad Finsko vodita Argentino v finale 8 Davisovega pokala
V. Veliko argentinskih igralcev zgodaj v karieri imenujejo 'strokovnjaki za igrišča'. Kaj pomislite, ko leta 2024 slišite to oznako?
ETCHEVERRY: Mislim, da dokazujem, da ni tako! (smeh) Resnica je, da zelo rada igram na trdih igriščih. Z vsako tekmo se počutim bolje in bolj udobno in dejansko zelo uživam na površini. Celo leto sem dobro igral na trdih igriščih, tako da je res – vsak dan dokazujem, da je le mit, da Argentinci igrajo dobro le na pesku.
Ampak ne, prav tako se tega ne morete ustrašiti, saj morate za igranje na najvišji ravni igrati dobro na kateri koli podlagi. Na travi mi je šlo kar dobro, zdaj pa na trdih igriščih igram čedalje bolje.
No, glina je seveda moja najljubša podlaga, ker se na njej počutim najbolj udobno in na njej sem igral večino svojega življenja. A tudi to se spreminja!
V. Ta del sezone je še posebej psihično težek za veliko južnoameriških igralcev – ne samo zaradi podlage, ampak tudi zaradi dolgega potovanja. Kako se soočate z razdaljo in kaj storite, da vzpostavite 'dom' na cesti?
je najpomembnejši plus na roku
ETCHEVERRY: Mislim, da sem bil vedno precej drugačen od drugih igralcev. Vedno sem zelo užival na poti in tukaj – na turnirjih. Resnično uživam v dolgih potovanjih in zelo rad prihajam na dogodke in sem v 'tekmovalnem načinu'.
Dolgotrajno bivanje v tujini mi nikoli ni bilo tako težko kot drugim igralcem. Prav tako imam veliko srečo, ker z menoj potuje tudi moja partnerica (dekle Belen Raimondi), tako da se lahko kjer koli počutiš kot doma.
Poleg tega seveda vsakič, ko pridem domov, preživim čim več časa s svojo družino in vpijam vso njihovo naklonjenost ... Lani sem doma lahko preživel le pet tednov, letos pa upam, da bom lahko malo dlje .
V. Vsaj niste sami na cesti, s toliko argentinskimi igralci na mestih Top 100 trenutno! Kaj menite o tem zadnjem valu mladih igralcev, ki puščajo svoj pečat na turneji?
ETCHEVERRY: Mislim, da drug drugega ves čas samo siliva. Vem, da doma od nas pričakujejo velike stvari, vendar smo še precej mladi – za mnoge je to šele prvo ali drugo leto na turneji. Zato mislim, da si moramo še naprej prizadevati in ostati potrpežljivi, da bi dosegli te velike stvari.
hitro olajšanje teniškega komolca
In zakaj ne bi streljal še višje? Vidim, da dosegamo vrh, in vem, da je za nami še več otrok.
Preberi več: Francisco Comesana, ki spominja na Nalbandiana in del Potra, je zadnji Argentinec, ki je objel zelenice Wimbledona
V. Kakšen je vaš odnos z drugimi argentinskimi igralci, kot sta Baez in Cerundolo? Ali vsi skupaj preživljate čas izven igrišča ali je vsak v svojih mehurčkih?
ETCHEVERRY: Brez mehurčkov, na srečo je to zelo prijetna skupina fantov. Vsi se poznamo že od malih nog in smo se vedno podpirali.
Resnica je, da se vsi odlično razumemo. Nimamo … No. Naj povem takole: imamo zelo zdravo rivalstvo. Seveda drug drugega silimo, vendar nismo tu zunaj, da bi drug drugega pobijali ali delali sumljive stvari za hrbtom drug drugega.
Poleg tega mislim, da dolgoročno vsi vemo, da je dobro, če gre komu od nas dobro. To nam ostalim pomaga verjeti, da bi tudi mi lahko prišli tja.
Q. Stara generacija se je imenovala »La Legión« (»Legija«) ... Če bi lahko izbrali ime za svojo generacijo, kako bi se imenovali?
ETCHEVERRY: Odlično vprašanje ... Mislim, da mora biti La Legión 2! Boljšega od tega že ne morete dobiti! (smeh)
Oglejte si to objavo na InstagramuObjava, ki jo je delil Tomás Etcheverry (@tomasetcheverry123)