'Ljudem želim samo sporočiti nekaj dobrih novic,' je dejal 136. 23-letnik, ki je igral v svojem prvem glavnem žrebu turnirjev za grand slam.
Tristan Boyer je med točkami skoraj tako aktiven kot med njimi. Trese z loparjem. On udarja s pestmi. Skoči na prste. Pokaže proti svojim trenerjem. Pravi: 'Gremo!' in 'Daj no!' v angleščini, ko osvoji točke. Potem, ko jih izgubi, govori druge stvari v španščini. Stvari, ki jih sodniku in njegovi družini ni treba razumeti.
kje gledati chi
'Mislim, da sem, ko sem bil zelo razburjen, morda malo zadržal v španščini za vsak slučaj,' je dejal Boyer, potem ko je v torek na OP Avstralije v petih nizih zmagal v glavnem dvoboju turnirjev za grand slam nad Federicom Corio.
Težje se je, je v smehu povedal 23-letni Kalifornijec, izogniti kršitvi kodeksa, ko govori v angleščini.
Boyer je ena tistih redkih ptic, dvojezični Američan. Morda je tudi edini igralec na turneji, ki je študiral strojništvo na Stanfordu. In je eden redkih iz ZDA, ki večino svojega usposabljanja opravi v Buenos Airesu. Trenutno pa je Boyer morda najbolj znan po tem, od koder prihaja in kjer še vedno živi pol leta: Altadena v Kaliforniji, mesto v epicentru požarov v Los Angelesu.
'Moj oče je moral evakuirati našo hišo,' pravi Boyer, ki je v Avstraliji z mamo in dedkom. »Na srečo je v redu, vendar imamo prijatelje in družino, ki so brezdomci. To je res, res uničujoče videti.”
Oglejte si to objavo na Instagramu
Altadena je kraj, kjer je Boyer s svojim loparjem čakal svojega očeta Chrisa, da pride domov iz službe, da sta lahko udarjala žogice na dovozu. Tam je pri 12 letih srečal Zibuja Ncubeja iz Zimbabveja, trenerja, ki mu je pomagal, da se je povzpel med 10 najboljših na svetovni mladinski lestvici.
zavezovanje teniških copat
Zdaj Altadena morda pomaga Boyerju na drug način: s tem, da mu da nekaj večjega, za kar lahko igra, in ga prisili, da se še bolj osredotoči na delo, ki ga ima Down Under.
'Ena stvar, na katero se veliko osredotočate, je samo nadzor nad tem, kar lahko nadzorujete,' pravi Boyer. »To je samo splošna stvar. Ta nekako spada v to kategorijo. To je nekaj, v zvezi s čimer trenutno ne morem storiti ničesar, a očitno je, ko pridem z igrišča in ko opravim vse priprave in vse ostalo, ja, noro je, kar se dogaja.
'Mislim, ljudem želim sporočiti nekaj dobrih novic.'
Upajmo, da ga lahko vidijo in se malo zamotijo. Tristian Boyer, na tekmi drugega kroga proti Alexu de Minaurju
Boyer ima zdaj izjemno dobre novice. Prvič se je kvalificiral za glavni žreb na majorju, ko je v zadnjem kvalifikacijskem dvoboju premagal rojaka Chrisa Eubanksa. Prav tako je na 136. mestu prvič približal 100 najboljših.
Čeprav je imel v zadnjem času dokaj meteorski vzpon, je bilo še dolgo časa. Potem ko je leta 2022 zapustil Stanford, je bil Boyer večji del naslednjega leta ob strani zaradi poškodbe stopala. Od takrat trenira v Argentini pri Alejandru Fabbriju. Lani jeseni je naredil nekaj drugega, kar je redko za Američana: zmagal je na Uruguay Open, turnirju Challenger na rdeči glini.
semafor teniških rezultatov
'Mislim, da je najboljši,' pravi Boyer o svojem novem domu stran od doma. »Mislim, da je Buenos Aires najboljše mesto za trening na svetu glede na število igralcev in klubov ter vse, kar imajo tam. Super je.”

'Moj oče je moral evakuirati našo hišo,' pravi Boyer, ki je v Avstraliji z mamo in dedkom. »Na srečo je v redu, vendar imamo prijatelje in družino, ki so brezdomci. To je res, res uničujoče videti.”
© 2025 Getty Images
V torek se je Boyer pomeril z argentinsko teniško kraljevino; Coria je mlajši brat Guillerma, nekdanjega igralca Top 5. Nekaj ur je bilo videti, da bo Coria zagotovo napredoval. Dva niza je povedel proti enemu, v četrtem pa 4-2. Toda Boyer ni nikoli nehal stiskati pesti, nikoli nehati tresti z loparjem, nikoli nehati nagovarjati samega sebe in nikoli nehati govoriti. Ko je prešel iz španščine v angleščino, je bil to znak, da se počuti bolje glede svoje igre – in ni tako zaskrbljen zaradi kršitve kode.
Najpomembneje je, da Boyer nikoli ni nehal pritiskati, delati, poskušati, napadati. Trdno grajen 6’2”, z močnim servisom in dvoročnim bekhendom je dosegel 10 asov in 58 zmagovalcev (v primerjavi s Coria 29) in 72-krat zadel mrežo. Trud se je končno obrestoval in jez je počil pozno v četrtem nizu, ko je dvakrat zlomil Coria in na koncu zlomil njegov duh. Nikoli ne bi vedel, da je bilo to prvič, da je Boyer odigral pet nizov.
'Vesel sem, da mi je danes uspelo,' je dejal zatem. »Ja, prva tekma petih nizov. Bila je bitka. Coria je borec. Preprosto vesel, da sem skozi to.'
Boyer je v torek prvič okusil tenis na turnirjih za grand slam. V četrtek bo prvič okusil stadionski tenis na slamu, ko se bo pomeril z drugim angleško-špansko govorečim, Alexom de Minaurjem. Igranje domačega favorita bo Boyerju skoraj zagotovo prineslo pot v Rod Laver Areno. Kot ste morda uganili, se tega veseli.
Brezplačni prenos igre Colts v živo
'To bo super, super zabavno,' pravi. 'Še nikoli nisem igral tekme na takšnem stadionu. Nekajkrat sem vadil na [Arthur] Ashe [Stadium], a to je to. Čudovito je.”
Prijatelji in družina se bodo po svojih najboljših močeh trudili, da bi gledali nazaj v Altadeno, kakor koli lahko. V njegovi hiši je plin ugasnjen, a oče bo to videl s prijatelji. Sicer pa Boyer pravi, da ni prepričan, kdo kaj počne v tem kaotičnem trenutku doma. Samo poskuša nadzorovati tisto, kar lahko nadzoruje.
'Upam, da bodo to lahko videli,' pravi Boyer, 'in bodo za nekaj časa malce moteni.'