Nova plošča na sodišču Philippe-Chatrier v Parizu časti svojo neprimerljivo zapuščino-in razvoj njegovega odnosa z njeno množico.
© 2025 Jean Catuffe
Pariz, Francija-v nedeljo zvečer je bilo med čustvenimi poklon Rafaela Nadala v čustvenem poslovilnem dajanju v Rolandu Garrosu, ki je 22-kratni prvak Grand Slam pripeljal do solz: videl obe njegovi babici na stojnici z družino in deliti dvor z njegovimi največjimi tekmeci-ROGER Federer in Andy Murray.
Toda trenutek, ki se je zdelo, da je najbolj vplival nanj - in močno odmeval z oboževalci, tako na stojnicah kot na spletu - je predstavljal presenetljivo potezo organizatorjev turnirjev. Gilles Moretton, predsednica FFT, in Amelie Mauresmo, nekdanja svetovna številka 1 in direktorica turnirjev, sta razkrila novo ploščo, ki je bila vpletena z Nadalovim odtisom v spomin na njegovih rekordnih 14 naslovov v Parizu. Zdaj je stalna napeljava na rdeči glini sodišča Philippe-Chatrier.
Preberite več: Quote du Jour: Rafael Nadal pravi, da je bilo spoštljivo rivalstvo Big 4 'sporočilo za svet'
'Ko sem (videl), sem mislil, da bo šlo samo za letos. Če vem, da bo za vedno tam, je to darilo, ki ga ne morem opisati z besedami,' je dejal Nadal, še vedno vidno premaknjen na svoji tiskovni konferenci pozneje.
'Zame je bilo to in je in vedno bo velika čast in zelo, zelo čustveno, da bom to mesto brez dvoma imel na najpomembnejšem sodišču moje teniške kariere.
'Težko je opisati občutek, toda nekaj se me je resnično dotaknilo.'
Rafael Nadal je bil počaščen s čustvenim tribute videom | 2025 Roland Garros
Zdi se mi, da bi bil igralec, ki je v zgodovini tega turnirja pustil največji pečat, po dveh desetletjih prevlade na tej površini prejel stalno in otipljivo. Že ima kip na podlagi, kar je redko čast za nefrancoskega športnika. Lani je pomagal odpreti olimpijske igre v Parizu in prejel baklo od nacionalnega nogometnega junaka Zinedinea Zidane, ki je utrdil svoje mesto v panteonu športnih legend te države.
Dolgoletni navijači tenisa je plošča prinesla tudi podobno 'težko opisati' občutke: takšen poklon se je morda zdel nepredstavljiv še pred nekaj leti, ne glede na to, koliko Coupe des Mousquetaires, ki ga je dvignil.
držalo za namizni tenis lopar
Oglejte si to objavo na Instagramu
'To je bil prvi turnir, na katerega sem pristopil z občutkom, da se lahko zgodi nekaj posebnega. (To) je bil prvi slam, ki sem bil eden izmed kandidatov,' je pozneje povedal za Press.
'Bil sem nervozen 100 odstotkov. Toda hkrati, ko ste stari 18 let, imate veliko energije in na nek način ste manj zaskrbljeni zaradi vsega. Ta nova miselnost imate o tem, da ne razmišljate veliko o negativnih stvareh, ki se lahko zgodijo, samo razmišljate o motivaciji po svojih najboljših močeh, poskusite po svojih najboljših močeh in zmagate.
'Tega se spominjam: fant z veliko energije, z neverjetno strastjo in motivacijo za to, kar sem počel.'
Tukaj se spominjam: tisto leto je bila njegova tekma v četrtem krogu proti Francozu Sebastienu Grosjeanu Zaustavljen skoraj 10 minut Zaradi neusmiljenega navijačev oboževalcev. Sovražnost se je še stopnjevala le z vsako zmago tekme - in z vsakim letom -, ki jo je prezir tiska, prezir zaradi svojega brutalno učinkovitega sloga igre, polarnim nasproti voha in umetnosti, ki ga tradicionalno slavi v Franciji.
S tekmecem Rogerjem Federerjem, Novakom Đokovićem in Andyjem Murrayjem, ki so ga udeležili, je bil Nadal počaščen s poslovilno slovesnostjo v Rolandu Garrosu.
© 2025 Getty Images
Ko je Nadal utrpel svoj prvi poraz leta 2009, v rokah Robina Soderlinga, se spominjam, da je bila vsaka napaka štirikratnega prvaka srečana z jerti in žvižgami. Tudi v letu 2016 je z devetimi naslovi do svojega imena, a sredi triletne suše, odkrito spregovoril o kul sprejemanju:
'Ta turnir je tako pomemben, tako lep turnir zame. No, tako je,' je dejal množica je sovražno . 'Ampak želim, ko se vrnem, me lahko v ključnih trenutkih nekoliko podpirajo.'
Kot nekdo, ki je med turnirjem 2007 začel slediti Nadalu, se spomnim, da med njegovimi tekmami sploh ni bilo treba gledati na zaslon - samo poslušanje boos je bilo dovolj, da je vedel, kdo je zmagal. Deset let pozneje sem čustveno videl, da se je Nadal zgrozil, ko je dosegel svoj rekordni 10. naslov Roland Garrosa-'La Decima'-in končno prejel svoje prve prave stoječe ovacije iz množice Chatrier.
Ko se je končno izkazal za to, da bi ga bilo mogoče premagati in s tem človeški, se je na tem prizorišču zdelo, da je urok med Nadalom in oboževalci - saj je javnost na koncu sprejela legendo, ki so se ji nekoč upirali. Ves čas, Nadal nikoli ni spremenil svoje igre, svojega pristopa ali miselnosti in se tudi ni nikoli opravičil ali odmaknil. Samo še naprej je zmagal, se odrezal na dolgotrajnih rekordih in dolgotrajnih zamere, dokler Nadal neverjetno ni končal kariere, kot da bi se počutil kot 'še en francoski igralec.'
Zame je bilo to in je in vedno bo velika čast in zelo, zelo čustveno, da bom to mesto brez dvoma imel na najpomembnejšem sodišču moje teniške kariere. Težko je opisati občutek, toda nekaj se me je resnično dotaknilo.
'Seveda je ta dan na koncu prejel poklon, kot sem ga prejel danes v Parizu v Rolandu Garrosu v Franciji, nekaj zelo posebnega,' je priznal.
'Ker sem najprej Španci, veš. In počutijo se, ko sem se zadnjič igral tukaj, recimo 12, 15 let, se počutijo kot še en francoski igralec.'
In v nedeljo so mu odpustili pravilno francosko pošiljanje. Na istem sodišču, kjer je zdržal največ upora, so bili navijači zdaj z aplavzom in se hitro dvignili na noge za 14-kratnega prvaka. Zapeli so njegovo ime. Pakirali so oboževalce, ki so nosili belo oz Terace Barvni majici, ki so razporejeni za črkovanje sporočil '❤️rafa❤️' in 'RG14'.
Nadal je vse to vzel. S sinom Rafo Juniorjem je na kolku naredil še en zadnji krog okoli Chatrierja - in zadnjič odšel z igrišča.
Tako kot je bil njegov prvenec Roland Garrosa zaradi poškodbe zavlečen, tudi njegovo poslovilno. Lani je tu utrpel izgubo v prvem krogu, vendar je pustil vrata odprta za možno vrnitev leta 2025. Tokrat ni bilo dvoumnosti in v Parizu so ga končno naleteli tako, kot si je zaslužil.
Oglejte si to objavo na Instagramu
Pazi: Rafael Nadal dobi ustrezen odstop in mesto v glini v Roland Garros | 3 za pretakanje
'Zabavam se,' je Nadal povedal o svojem novem življenju kot upokojeni teniški legendi. Njegovi dnevi so zdaj napolnjeni z družinskim časom v Mallorci, krogi golfa, ribolovnih potovanj in delo za svoje različne poslovne podvige.
Minilo je osem mesecev, odkar je nazadnje igral tenis: 'Po upokojitvi še nisem (dotaknil se) loparja ... ampak bom.'
'Ne pogrešam veliko tenisa, ker menim, da sem vse to, kar sem imel, pohabil,' je dodal Nadal. 'Na dan danes prispem s mirom, da ne morem biti na sodišču, (to) moje telo ne dovoljuje, da bi bil na sodišču. To je vse. Sem (pri) mir.
'Naredil sem vse, kar sem lahko, da bi imel najboljšo možno kariero, in zdaj uživam v tej novi fazi svojega življenja. Prepričan sem, da bo manj vznemirljivo kot teniška kariera, ker adrenalin, ki vam ga daje šport, mislim, da je nemogoče najti v drugih stvareh v življenju.
'Ampak to ne pomeni, da bom manj vesel. Lahko sem srečnejši z manj adrenalina in skrbi za različne stvari.'
