Ne glede na to, ali nameravate odpotovati v frankofonsko državo ali pa se želite pogovarjati s francosko govorečim prijateljem,ki govori francoskone gre toliko za zapomnitev nešteto besednih besed in slovničnih pravil. Pravzaprav vam ni treba vedeti veliko besed, da se lahko samozavestno izrazite v francoščini. Namesto tega se osredotočite na izboljšanje svojegaizgovorjavain vodenje osnovnih pogovorov v jeziku. Pogosto govorite in bodite pripravljeni na napake, nenehno se boste izboljševali.
Koraki
Pozdravne varalnice
Vzorčni načini za pozdrav v francoščini Vzorčni načini za dobro jutro v francoščiniOsnovne fraze za goljufanje
Vzorčni načini za slovo v francoščini Vzorčni načini za zahvalo v francoščini Vzorčni načini, kako povedati, kako si v francoščiniMetoda eno od 3: Izboljšanje izgovorjave
- eno Nadzirajte gibanje jezika, ko izgovarjate francoske besede. Zaradi pomanjkanja diftongov v francoščini se vaš jezik premika veliko manj, kot bi se, če bi govorili angleško. Zaradi preveč gibanja jezika bo vaš govor bolj poudarjen.
- Med govorjenjem poskusite nasloniti konico jezika na zadnji del spodnjih sprednjih zob. Manj odprite usta in pustite, da ustnice in čeljust izgovarjajo besede.
- Govor pred ogledalom vam lahko pomaga, da pravilno premikate usta in jezik. Poskusite lahko tudi gledati govorce francoskega jezika in poskušate posnemati njihove izraze obraza in gibe ust.
- 2. Vadite francoske zvoke, ki v angleščini ne obstajajo. Črke jaz , u , in r dajte zvoke v francoščini, ki niso podobni vsem, kar bi rekli v angleščini. Če teh črk ne morem pravilno izgovoriti, lahko v nasprotnem primeru pokvarim dobro izgovorjavo.
- Da bi dobili u zveni pravilno, naredi eee zvok, nato zaokrožite ustnice, kot bi, če bi delali ooo zvok. Vadite to, dokler ne boste uspeli u zvok brez začetka s eee zvok.
- Francozi r se izgovarja iz zadnjega dela grla, podobno kot pogl v škotski besedi 'loch.'
- 3. Oglejte si francoske televizijske oddaje in posnemajte pogovore. V spletu lahko pretakate francoske televizijske oddaje, ki jih lahko gledate brezplačno. V vaši najljubši storitvi za pretakanje videov so morda na voljo tudi filmi in televizijske oddaje v francoskem jeziku. Te oddaje vam lahko dajo boljšo predstavo o tem, kako se Francozi dejansko pogovarjajo med seboj.
- Novinarske oddaje, igrane oddaje in resničnostni šovi vam omogočajo, da vidite neakterje, ki govorijo. To vam lahko pomaga pri učenju priložnostnega, neformalnega pogovora.
Namig: Prezrite poenostavljene izgovorjave, ki bi jih lahko videli v učbenikih za učenje jezikov in na spletnih mestih, ki vam prikazujejo, kako bi rekli francosko besedo, kot da bi bila angleška beseda. Te izgovorjave bodo ovirale vašo sposobnost razumevanja, ko začnete dejansko govoriti.
- 4. Uporabite vezi za lažji prehod med besedami. Povezave so del razloga, da se francoščina sliši tako gladko in melodično, kot se sliši. Večina francoskih besed se namesto ostrih koncev med besedami združi z uporabo povezav. To pomeni, da so nekatere črke, ki so običajno tihe, izgovorjene, da olajšajo prehod.
- Na primer, vzemite stavek ste v velikem letalu . Če bi preprosto izgovarjali vse besede posamezno, bi na koncu dobili stavek, ki bi se slišal nekako kot 'voo ett dahn un grahn ahveeohn.' Čeprav je vsaka beseda pravilno izgovorjena, to zagotovo ne zveni kot francosko. Če izgovorite to z vezmi, bi rekli kaj več kot 'voo zett dahn zun grahn ahveeohn.'
- Pravila za zveze niso vedno intuitivna. Potrebna je samo praksa, da se vse popravi. Na splošno poskušajte izgladiti svoj jezik, tako da lahko z lahkoto prehajate z ene besede na drugo.
- 5. Preizkusite se z zvitki jezikov. Zvijalci jezika vam lahko pomagajo izboljšati ločila in usposobiti jezik in usta za pravilno premikanje pri izgovorjavi francoskih besed. Začnite počasi, nato postopoma povečujte hitrost, s katero izgovorite besede. Nekaj jezikov, ki jih lahko poskusite, vključujejo:
- V vašem šotoru vas čaka teta. ('V vašem šotoru te čaka teta.')
- Ubogi mali ribič, bodite potrpežljivi, da boste lahko ulovili več majhnih rib. ('Ubogi mali ribič, bodite potrpežljivi, da boste lovili več majhnih rib.')
- Te češnje so tako prepričane, da ne vemo, ali so. ('Te češnje so tako kisle, da nismo prepričani, ali so češnje.')
Metoda 2. od 3: Ob naravnih pogovorih
- eno Govorite z maternimi govorci francoščine. Klepet z naravnimi govorci je najboljši način, da začnete izboljševati naglas in govorite bolj naravno in samozavestno. Če ne poznate nobenega govorca francoščine, lahko pogovorne partnerje poiščete v spletu. Če se materni govorec francoščine zanima angleščine ali drugega jezika, ki ga poznate, lahko izmenjavo izkoristite oba.
- Pazite na obrazno mimiko in premikanje ust domačih govorcev, ko se pogovarjajo z vami. Poskusite posnemati te izraze obraza in gibe, da izboljšate izgovorjavo.
- Prosite francoskega pogovornega partnerja, naj vas ustavi in popravi napake pri izgovorjavi ali izbiri besede. To vam bo pomagalo izboljšati se.
Namig: Bodite pozorni tudi na govorico telesa francosko govorečih. Čeprav se morda zdi, da nima nič skupnega z govorom, vam posnemanje govorice telesa pomaga, da pridete v pravo mentalno cono in izboljšate izgovorjavo.
- 2. Uporabite običajne pogovorne zaganjalnike. Medtem ko lahko vedno prideš do Francoza in rečeš zdravo ali Zdravje , to ni najbolj naraven način za začetek pogovora. Pomislite, kako bi potekal pogovor, če bi neznanec stopil do vas in preprosto rekel 'zdravo'. Delajte na svojem kratkem govoru v francoščini in na drugih preprostih načinih, da začnete pravi pogovor. Nekatere pogoste uvodne vrstice vključujejo:
- Tukaj je lepo. Prvič sem tukaj, vi pa? ('Kako lepo je tukaj. Prvič sem tukaj, vi pa?')
- Ahhh, kako lepo je vreme. Končno sonce! Lepo je, se vam ne zdi? ('Ahhh, tako lepo je zunaj. Končno sonce! Tako prijetno je, se ne strinjate?')
- ' Pozdravljeni, mislim, da se poznamo na pogled. Pogosto pridem sem, zdi se mi, da sem vas že videl. ('Pozdravljeni, že prej sem te videl. Sem pogosto prihajam in verjamem, da sem te že videl.')
- 3. Postavite preprosta vprašanja na bolj naraven način. Mogoče ste se že naučili, da stavki kaj ali kaj on se uporabljajo pri postavljanju vprašanj. Izvorni francoski govorci te besede pogosto mešajo - c se ne izgovarja ločeno. Če združite te besedne zveze, bo vaš govor samodejno postal bolj naraven.
- Namesto Kaj je to na primer, bi rekli kaj je 'skeu' .
- Ko rečeš ali to , spustite l tudi zvok. Na primer, namesto da bi rekel kaj dela , bi rekli kaj počne 'skee' .
- 4. Dodajte besedne zveze, ki bodo pogovor nadaljevale. Ko se z nekom pogovarjate v angleščini, mu verjetno odgovorite z osnovnimi besednimi zvezami, na primer »ali je tako« ali »ne rečeš«. Te besedne zveze kažejo, da poslušate in držite sogovornika. Nekaj podobnih stavkov, ki jih uporabljamo pri govorjenju francoščine, vključuje:
- Je samoumevno . ('Je samoumevno.')
- To je to ? ('Je to prav?')
- Ali je temu tako ? ('O res?')
- Ampak ja ('absolutno') oz Da ('no ja').
- Vendar ne ('absolutno ne') oz no ne ('no ne').
- 5. Ponovite, kaj vam govorijo domači govorci. Ko ponovite, kar je pravkar rekel naravni govornik, jim pokaže, da ste poslušali in razumeli, kaj so rekli. Prav tako vam daje priložnost, da vadite francoščino, ne da bi se morali sami domisliti besed. Spoznavanja jezika uporabljate tudi slovnico in uporabo besed.
- Denimo, da je vaš sogovornik rekel 'Je viens de Paris, et toi?' ('Jaz sem iz Pariza, vi pa?') Imate nekaj možnosti za odgovor. Lahko bi rekli 'Je viens des Etats-Unis', če ste iz ZDA. Če pa uporabljate tehniko ponavljanja, boste morda rekli 'Oh! Tu viens de Paris? C'est bon. Je viens des Etats-Unis. ' ('Oh! Ste iz Pariza? To je lepo. Jaz sem iz Združenih držav.')
- 6. Ko iščete pravo besedo, vključite francoska polnila. Ko govorite angleško, verjetno vključite polnila, kot sta 'so' in 'uh' ali 'hm', seveda, ko govorite. Tudi Francozi niso nič drugačni. Z uporabo francoskih polnil manj zveni, kot da recitirate vrstice iz učbenika, in vam pomaga, da razmišljate v francoščini. Nekatera polnila, ki jih je treba uporabiti, vključujejo:
- Torej . To je enakovredno izrazu 'tako' v angleščini in ga lahko uporabljate pozitivno ali negativno, ko govorite.
- Kaj . Čeprav dobesedno pomeni 'kaj', francosko govoreči uporabljajo to polnilo na enak način, kot bi v angleščini rekli 'veš' ali 'vidiš'. Vidiš? deluje tudi enako kot 'veste.'
- Uh . Ta zvok je podoben izreku 'uh' ali 'um' v angleščini.
- No . To je podobno reči 'ok' in se lahko uporablja pozitivno ali negativno. no se uporablja podobno, podobno kot bi rekli 'dobro' v angleščini.
Metoda 3. od 3: Samozavestno se izražajte
- eno Preberite naglas iz francoskih knjig ali spletnih mest. Glasno branje vam omogoča, da vadite francoščino, ne da bi vam bilo treba skrbeti, da boste sami prišli do besed ali upoštevali slovnična pravila. Knjige in spletni članki vam dajo tudi boljši vpogled v to, kako pravi Francozi komunicirajo v vsakdanjem življenju.
- V spletu lahko brezplačno najdete francoske e-knjige. Bodite previdni pri branju starejših klasik, saj vam ne bodo dali dobrega občutka, kako se govori sodobna francoščina. Francoske spletne strani in dnevniki pop kulture so dobro mesto za začetek branja v francoščini.
Namig: Posnemite si branje in ga predvajajte. Čeprav je poslušanje posnetega glasu lahko težko ali celo neprijetno, vam bo pomagalo prepoznati napake v izgovorjavi.
- 2. Napačno delajte z milostjo in držo. Ko začnete govoriti francosko, se boste zmotili. Napake so običajen del česa novega. Sprejmite, da se boste zmotili in da vas bodo materni govorci napačno razumeli. Namesto da se opravičujete za svoj naglas, naredite vse, da boste svoj pomen razumeli.
- Ne pozabite, da imajo vsi naglas. Pomislite, kako očarljivo je slišati nekoga, ki govori tekoče angleško s tujim naglasom. Francozom prav tako zveniš.
- Tako kot je med domačimi govorci več angleških naglasov, je tudi francoskih več. Učenje naglasov, ki so bližje vašemu domačemu naglasu, bo morda lažje kot preprosto učenje pariške francoščine, ki jo običajno poučujejo v učbenikih. Če imate na primer južnoameriški naglas, boste morda počasneje izgovorjali počasnejši provansalski naglas. Iskanje poudarka, v katerem se počutite prijetno, bo povečalo vaše samozavest pri učenju jezika.
- 3. Pojte skupaj s francosko glasbo. Ponavljanje in ritem glasbe si olajšata zapomnitev in vam omogočata razširitev besedišča v kontekst. Izvedeli boste tudi več o tem, kako se izražajo materni govorci francoščine.
- Če znate brati francosko, poiščite besedila pesmi in poskusite brati naprej. To bo izboljšalo vaše bralne sposobnosti in vam pomagalo prepoznati zveze in tiha pisma.
- Ne skrbite, če besedil ne poznate ali popolnoma razumete, kaj besede pomenijo - samo poskušajte oponašati zvoke, ki jih pevec izda. Sčasoma se vam bo razkrilo več besed. V tem času se vadite pri francoskih zvokih.
- 4. Ne poskušajte prevesti francosko v svoj materni jezik. Francoščina je svoj jezik s svojimi besedami in izrazi - mnogi od njih ne prevajajo lepo v angleščino ali druge jezike. Če želite postati naraven in samozavesten govorec francoščine, se naučite najprej razmišljati v francoščini.
- Poskus prevajanja francoščine v vaš materni jezik ne le upočasni vaše miselne procese, kar otežuje pogovor, temveč tudi omejuje vaš besedni zaklad in razumevanje.
Vprašanja in odgovori v skupnosti
Iskanje Dodaj novo vprašanje- Vprašanje Kaj je najtežje reči? Lorenzo Garriga
Francoski prevajalec in materni govornik Lorenzo je domači francoski govorec in poznavalec francoskega jezika. Ima dolgoletne izkušnje kot prevajalec, pisec in recenzent. Je tudi skladatelj, pianist in globus-kasač, ki že skoraj 30 let z nahrbtnikom potuje po svetu na vrvi. Lorenzo Garriga, francoski prevajalec in materni govornik Strokovni odgovor Če govorite latinsko ali angleško, boste imeli težave z besedami „R“ in „eu.“ Ti zvoki ne obstajajo v latinskem ali angleškem jeziku. 'R' je iz grla in ko zaslišiš Američane, ki govorijo francosko, imajo lahko prepoznaven naglas. Američani na 'Bonjour' dajo mehko 'R'. - Vprašanje Ali je francoščina pravi jezik?wikiHow Staff Editor
Odgovor osebja Ta odgovor je napisal eden od naših usposobljenih raziskovalcev, ki ga je potrdil zaradi natančnosti in celovitosti. wikiHow Osebje Urejevalci osebja odgovorijo popolnoma! Francoščina je starodavni jezik, ki se je razvil iz splošno govoreče latinščine rimskega imperija. Ima veliko skupnega z drugimi romanskimi jeziki, vključno z italijanščino, španščino in portugalščino. V Franciji in po svetu živi skoraj 100 milijonov govorcev francoščine. - Vprašanje Kako v francoščini rečem April? Če govorite o mesecu, je April v francoščini Avril. Če je April ime, ga lahko izgovorite normalno, ker je pravi samostalnik.
- Vprašanje Kako v francoščini rečem 'ljubim te'? Dodo47 Najbolj odgovarja 'Ljubim te' v francoščini je 'Je t'aime'. Je = I / t '= ti /' aime '(od glagola Aimer) = ljubezen.
- Vprašanje Kako rečem Raleigh v francoščini? Ker je to lastno ime, bi to rekli enako kot v angleščini.
- Vprašanje Kako se lahko naučim izgovoriti besede v francoščini? Oglejte si francoske filme s podnapisi, poslušajte poddaje v francoščini; to vam bo pomagalo, da boste občutili jezik. Lahko se sklicujete tudi na spletne francoske slovarje in prevajalce, ki prikazujejo, kako izgovarjajo določene besede.
- Vprašanje Kako lahko v francoščini rečem 'dobro vam gre'? Tu y prispe bien (pozna / poje) ali vous y awavez bien (vljudnost / množina).
- Vprašanje Kako v francoščini rečem 'ali mi lahko pokažete svoje mesto in mi poveste o njegovi zgodovini?' 'Bi mi (vljudno / množinsko) želeli pokazati svoje mesto in mi povedati o njegovi zgodovini?' ali 'Bi mi (poznali / zapoli) pokazali SVOJE mesto ...'
- Vprašanje Kaj naj storim, če imam težave s francoskimi glagoli? Morali bi jih nekajkrat zapisati na roko. Upajmo, da vam bo to pomagalo, da si jih boste bolje zapomnili. Začnite tako, da zapišete vse oblike glagola v času po lastni izbiri; lažje se jih naučite, če se osredotočite na en čas namesto na en glagol naenkrat. To vam bo kmalu omogočilo, da vidite podobnosti med glagoli, kar vam bo pomagalo »ugibati« oblike glagolov, ki se jih še niste naučili.
- Vprašanje Kako se lahko hitro naučim francosko? Govorite z maternimi govorci francoščine; če na vašem območju ni nobenega, razmislite o vadbi z drugim prek spletne storitve za video klepet, kot je Italki, ali ustanovite francoski klub, da bi našli druge, ki želijo izboljšati svoj francoski jezik. Oglejte si francoske filme z izključenimi podnapisi in poslušajte poddaje v francoščini, da izberete naglas in govorne vzorce, ter prebirajte publikacije v francoskem jeziku. Bolj ko se poglobite v jezik, hitreje ga boste razumeli.
Oglas
Nasveti
- Če ste predani učenju francoskega jezika, se potrudite vaditi vsak dan, četudi je to le 5 minut. Jezik vključite v svoje vsakdanje dejavnosti, na primer s poslušanjem francoske glasbe med opravljanjem gospodinjskih opravil.
Oglas
Podpira wikiHow izobraževalno poslanstvo
Vsak dan na wikiHow trdo delamo, da vam omogočimo dostop do navodil in informacij, ki vam bodo pomagale živeti boljše življenje, ne glede na to, ali boste varnejši, bolj zdravi ali izboljšali svoje počutje. Med sedanjo krizo javnega zdravja in gospodarstva, ko se svet dramatično spreminja in se vsi učimo in se prilagajamo spremembam v vsakdanjem življenju, ljudje potrebujejo wikiHow bolj kot kdaj koli prej. Vaša podpora pomaga wikiHow ustvariti bolj poglobljene ilustrirane članke in videoposnetke ter deliti našo zaupanja vredno znamko učnih vsebin z milijoni ljudi po vsem svetu. Prosimo, razmislite o prispevanju k wikiHow danes.