Kako spremeniti jezik računalnika (Windows XP)

Če želite v sistemu Windows XP uporabljati drug jezik, lahko to storite na nekaj različnih načinov. Spreminjanje jezika zaslona je lahko nekoliko zapleteno, saj ga je težko spremeniti, ko je Windows že nameščen. Spremenite lahko tudi jezik vnosa, tako da lahko s tipkovnico vnašate znake iz drugih jezikov.

Koraki

Del eno od 2: Prikazni jezik

1. eno Preizkusite jezikovni paket. Microsoftovo spletno mesto ponuja različne jezikovne pakete, ki jih lahko namestite, ne da bi morali znova namestiti Windows. Če želite uporabljati te jezikovne pakete, boste morali namestiti servisni paket 3.
   • Klikni tukaj in poiščite svoj jezik na seznamu. Če je naveden želeni jezik in trenutno uporabljate zahtevani osnovni jezik, kliknite povezavo »Pridobite zdaj«, da prenesete paket. Če želenega jezika ni na seznamu ali če ne uporabljate pravega osnovnega jezika, glejte naslednji korak.
   • Zaženite preneseni namestitveni program in sledite navodilom za namestitev paketa. Po končani namestitvi boste videli, da bodo spremembe začele veljati po ponovnem zagonu.
2. 2. Razumevanje postopka. Čeprav tehnično ni mogoče spremeniti osnovnega jezika brez ponovne namestitve sistema Windows, lahko z večino vmesnika spremenite želeni jezik. To zahteva prenos posodobitve servisnega paketa 3 (tudi če je že nameščen) in spremembo nekaj vrednosti registra.
3. 3. Prenesite posodobitev servisnega paketa 3 v jeziku, v katerega želite spremeniti. Obiščite stran za prenos servisnega paketa 3 tukaj . V spustnem meniju izberite jezik, ki ga želite spremeniti. Ko izberete jezik, kliknite gumb »Prenos« in nato v oknu, ki se odpre, izberite drugo možnost. Prezrite dodatne možnosti in kliknite modri gumb v spodnjem desnem kotu, da prenesete datoteko.
   • Še ne začnite nameščati posodobitve SP3. Ne bo delovalo, dokler ne spremenite registra.
4. 4. Odprite urejevalnik registra. Če želite spremeniti jezik, boste morali malo spremeniti sistemski register. Register je tisti, ki nadzoruje sistem Windows, zato bodite previdni pri spreminjanju tukaj.
   • Če želite odpreti urejevalnik registra, pritisnite ⊞ Win + R , vnesite regedit in pritisnite ↵ Enter .
5. 5. Za navigacijo uporabite drevo na levi. mape lahko razširite, da si ogledate podmape. Če izberete mapo, se v desnem okviru prikažejo vse tipke, ki jih vsebuje.
   • Pomaknite se do HKEY_LOCAL_MACHINE / SYSTEM / ControlSet001 / Control / NIs / Language.
6. 6. Dvokliknite tipko '(Privzeto)'. To bi moralo biti na vrhu seznama. Odprlo se bo novo okno, ki vam omogoča spreminjanje vrednosti.
7. 7. Vnesite kodo jezika, ki ga želite uporabiti. Vsak jezik ima štirimestno kodo, ki jo boste morali vnesti v polje »Podatki o vrednosti«. Na spodnjem seznamu poiščite jezik, ki ga želite spremeniti, in vnesite pravilno kodo. Prepričajte se, da gre za isti jezik, kot ste ga izbrali za datoteko SP3.

   Jezikovne kode 0436 = 'af; afrikaans' 041C = 'sq; albanski' 0001 = 'ar; arabščina' 0401 = 'ar-sa; arabščina (Saudova Arabija)' 0801 = 'ar-iq; arabščina (Irak)' 0C01 = 'ar-eg; arabščina (Egipt)' 1001 = 'ar-ly; arabščina (Libija)' 1401 = 'ar-dz; arabščina (Alžirija)' 1801 = 'ar-ma; arabščina (Maroko)' 1C01 = 'ar-tn; arabščina (Tunizija)' 2001 = 'ar-om; arabščina (Oman)' 2401 = 'ar-ye; arabščina (Jemen)' 2801 = 'ar-sy; arabščina (Sirija)' 2C01 = 'ar-jo; arabščina (Jordanija)' 3001 = 'ar-lb; arabščina (Libanon)' 3401 = 'ar-kw; arabščina (Kuvajt)' 3801 = 'ar-ae; arabščina (you.A.E.)' 3C01 = 'ar-bh; arabščina (Bahrajn)' 4001 = 'ar-qa; arabščina (Katar)' 042D = 'eu; baskovščina' 0402 = 'bg; bolgarščina' 0423 = 'bodi; beloruščina' 0403 = 'ca; katalonščina' 0004 = 'zh; kitajščina' 0404 = 'zh-tw; kitajščina (Tajvan)' 0804 = 'zh-cn; kitajščina (Kitajska)' 0C04 = 'zh-hk; kitajščina (SAR v Hong Kongu)' 1004 = 'zh-sg; kitajščina (Singapur)' 041A = 'hr; hrvaščina' 0405 = 'cs; češčina' 0406 = 'the; danski' 0413 = 'nl; nizozemščina (Nizozemska)' 0813 = 'nl-be; nizozemščina (Belgija)' 0009 = 'sl; angleščina' 0409 = 'en-us; angleščina (ZDA)' 0809 = 'en-gb; angleščina (Združeno kraljestvo)' 0C09 = 'en-au; angleščina (Avstralija)' 1009 = 'en-ca; angleščina (Kanada)' 1409 = 'en-nz; angleščina (Nova Zelandija)' 1809 = 'en-ie; angleščina (Irska)' 1C09 = 'en-za; angleščina (Južna Afrika)' 2009 = 'en-jm; angleščina (Jamajka)' 2809 = 'en-bz; angleščina (Belize)' 2C09 = 'en-tt; angleščina (Trinidad)' 0425 = 'et; estonski' 0438 = 'fo; ferski' 0429 = 'nazaj; farsi' 040B = 'fi; finski' 040C = 'fr; francoščina (Francija)' 080C = 'fr-be; francoščina (Belgija)' 0C0C = 'fr-ca; francoščina (Kanada)' 100C = 'fr-ch; francoščina (Švica)' 140C = 'fr-lu; francoščina (Luksemburg)' 043C = 'gd; galska' 0407 = 'de; nemščina (Nemčija)' 0807 = 'de-ch; nemščina (Švica)' 0C07 = 'de-at; nemščina (Avstrija)' 1007 = 'de-lu; nemščina (Luksemburg)' 1407 = 'de-li; nemščina (Lihtenštajn)' 0408 = 'el; grščina' 040D = 'on; hebrejščina' 0439 = 'živjo; ne' 040E = 'hu; madžarščina' 040F = 'is; islandski' 0421 = 'in; indonezijsko'

   Jezikovne kode 0410 = 'it; italijanščina (Italija)' 0810 = 'it-ch; italijanščina (Švica)' 0411 = 'da; japonščina' 0412 = 'I; korejski' 0426 = 'lv; latvijski' 0427 = 'lt; litovščina' 042F = 'mk; BJR Makedonija' 043E = 'ms; malajščina (Malezija)' 043A = 'mt; malteščina' 0414 = 'ne; norveščina (bokmal)' 0814 = 'ne; norveščina (nynorsk)' 0415 = 'pl; poljščina' 0416 = 'pt-br; portugalščina (Brazilija)' 0816 = 'pt; portugalščina (Portugalska)' 0417 = 'RM; retoromanski' 0418 = 'ro; romunski' 0818 = 'ro-mo; romunski (Moldavija)' 0419 = 'ru; ruščina' 0819 = 'ru-mo; ruščina (Moldavija)' 0C1A = 'sr; srbščina (cirilica)' 081A = 'sr; srbščina (latinica)' 041B = 'sk; slovaški' 0424 = 'sl; slovenski' 042E = 'sb; lužijščina' 040A = 'es; španščina (tradicionalno razvrščanje)' 080A = 'es-mx; španščina (Mehika)' 0C0A = 'es; španščina (mednarodno razvrščanje)' 100A = 'es-gt; španščina (Gvatemala)' 140A = 'es-cr; španščina (Kostarika)' 180A = 'es-pa; španščina (Panama)' 1C0A = 'es-do; španščina (Dominikanska republika)' 200A = 'es-ve; španščina (Venezuela)' 240A = 'es-co; španščina (Kolumbija)' 280A = 'es-pe; španščina (Peru)' 2C0A = 'es-ar; španščina (Argentina)' 300A = 'es-ec; španščina (Ekvador)' 340A = 'es-cl; španščina (Čile)' 380A = 'es-uy; španščina (Urugvaj)' 3C0A = 'es-py; španščina (Paragvaj)' 400A = 'es-bo; španščina (Bolivija)' 440A = 'es-sv; španščina (El Salvador)' 480A = 'es-hn; španščina (Honduras)' 4C0A = 'es-ni; španščina (Nikaragva)' 500A = 'es-pr; španščina (Portoriko)' 0430 = 'sx; Sutu' 041D = 'sv; švedščina' 081D = 'sv-fi; švedščina (Finska)' 041E = 'th; tajska' 0431 = 'ts; Tsonga' 0432 = 'tn; Tswana' 041F = 'tr; turščina' 0422 = 'uk; ukrajinski' 0420 = 'vaš; urdujski' 042A = 'vi; vietnamski' 0434 = 'xh; Xhosa' 043D = 'iz; jidiš' 0435 = 'do; Zulu'

8. 8. Ponovite postopek za tipko 'InstallLanguage'. Običajno je to na dnu seznama tipk. Uporabite isto kodo, kot ste jo uporabili za tipko '(Privzeto)'.
9. 9. Zaprite urejevalnik registra in znova zaženite računalnik. Ti mora znova zaženite, preden nadaljujete, sicer namestitev servisnega paketa 3 ne bo delovala.
10. 10. Po ponovnem zagonu zaženite namestitveni program servisnega paketa 3. Ko znova zaženete računalnik, zaženite namestitev servisnega paketa 3. Ni pomembno, ali imate že nameščen servisni paket 3, saj bo namestitveni program sistemske datoteke preprosto prepisal z novimi v pravilnem jeziku. Sledite navodilom za namestitev servisnega paketa.
11. enajst Po namestitvi servisnega paketa 3 znova zaženite računalnik. Po končani namestitvi boste morali znova zagnati računalnik, da bodo spremembe začele veljati. Ko se računalnik znova zažene, boste morda videli spremembe jezika zaslona.
    • Morda boste opazili, da so nekateri elementi še vedno v izvirnem jeziku. To je omejitev rešitve. Edini način, da popolnoma prikažete drug jezik, jeznova namestite Windows XPin med namestitvijo izberite pravi jezik.
12. 12. Po spremembi osnovnega jezika prenesite jezikovni paket (neobvezno). Če ste zgornje korake izvedli za spremembo osnovnega jezika, da bi namestili jezikovni paket, ga lahko prenesete in namestite zdaj. Za podrobnosti glejte 1. korak tega oddelka. Oglas

Del 2. od 2: Jezik vnosa

1. eno Odprite nadzorno ploščo. To lahko najdete v meniju Start. Za starejše različice sistema Windows XP izberite »Nastavitve«, da se prikaže možnost Nadzorna plošča.
2. 2. Izberite 'Datum, čas, jezik in regionalne možnosti'. Če uporabljate klasični pogled, izberite možnost »Regional and Language Options«.
3. 3. Kliknite jeziček »Jeziki«. Tako boste lahko spremenili možnosti za jezik vnosa.
   • Če preklapljate med vhodi v vzhodnoazijski jezik ali zapleten jezik skript, označite ustrezna polja in kliknite »Uporabi«, da prenesete zahtevane dodatne datoteke.
4. 4. Kliknite gumb 'Podrobnosti'. Odpre se meni Besedilne storitve in vnos jezikov.
5. 5. Kliknite gumb »Dodaj«. V spustnih menijih izberite želeni vnos in jezik ter postavitev tipkovnice. Ko ste zadovoljni, kliknite »V redu«.
6. 6. V spustnem meniju izberite svoj novi privzeti jezik. Vaš novo dodani jezik bo prikazan kot možnost v spustnem meniju 'Privzeti jezik vnosa'. Izberite ga, če želite zdaj spremeniti jezik vnosa. Kliknite »Uporabi«, da shranite spremembe.
7. 7. Z jezikovno vrstico preklapljajte med nameščenimi jeziki vnosa. Jezikovna vrstica se samodejno prikaže, ko imate nameščenih več kot en jezik vnosa. Najdete ga v opravilni vrstici poleg sistemske vrstice. Kliknite aktivni jezik, če si želite ogledati seznam vseh nameščenih jezikov vnosa.
   • Prav tako lahko pritisnete Alt + ⇧ Shift za preklapljanje med nameščenimi jeziki.
   Oglas

Vprašanja in odgovori v skupnosti

Iskanje Dodaj novo vprašanje

• Vprašanje Ni mi uspelo. Imam operacijski sistem Windows XP Professional in jezik osebnega računalnika je grščina, vendar ga želim v angleščini. Eric D Rust Če lahko uporabljate Regedit, je na spletnem mestu Filehippo na voljo servisni paket XP 3 za prenos. Ko končate, sledite temu članku pod jezikom Windows XP in nadaljujte z uporabo želene jezikovne kode.

Zastavite vprašanje Še 200 znakov Vključite svoj e-poštni naslov, da boste prejeli sporočilo, ko boste odgovorili na to vprašanje. Pošlji
Oglas

Nasveti

Predložite nasvet Pred oddajo nasvetov skrbno pregledate. Hvala, ker ste namig poslali v pregled!