18-kratni prvakinji turnirjev za grand slam med posamezniki so diagnosticirali raka na grlu in dojki, potem ko je pred tem leta 2010 premagala neinvazivno obliko raka dojk.
Morate si ogledati: Martina Navratilova – brez raka – se vrača na Tennis Channel
To je bilo že nepozabno Miami Open zaradi glasu, ki ga je svet slišal ob vrnitvi ikone k športu, ki ga ljubi.
Martina Navratilova, ki januarja napovedali da so ji diagnosticirali raka grla 1. stopnje in raka dojke v zgodnji fazi, se je po uspešnem zdravljenju vrnila v oddajo.
'Lepo se je vrniti, tako živčna sem bila, ko sem prišla sem,' je rekla skupaj s kolegom iz kabine Markom Petcheyjem. 'Upal sem, da se bom vrnil v Indian Wells, a se mi je vse izšlo. Navdušen sem, da sem tukaj, tako vesel, da delam.
kako hiter je teniški servis
'Koliko ljudi lahko to reče? Navdušen sem, da delam! Lepo je biti nazaj.'
'Navdušena sem, da delam,' je dejala legendarna šampionka ob vrnitvi v kabino za oddajo. 'Koliko ljudi lahko to reče?'
najboljši način za čiščenje belih teniških copat
Čustvena Navratilova je nato gledalce popeljala skozi proces zdravljenja in delila široko podporo, ki jo je prejela.
'Imel sem veliko podporo v svetu Twitterja, toda svet tenisa se je izkazal z odliko. Ne morem vam povedati, koliko ljudi mi je poslalo sporočila, me poklicalo. Bilo je neverjetno. Pošiljate mi rože, Ken Solomon, vsi na Tennis Channel, vsi, ki mi pišejo e-pošto, bilo je neverjetno. Vsi, povsod, bilo je neverjetno.'
'Postavi te iz oči v oči s smrtnostjo, številka ena. Na začetku sem rekel, da nisem prepričan, ali je ozdravljivo, zato je bilo težko. Ko pa sem vstopil v program, je bilo čustveno malo lažje, vendar fizično težje, med kemoterapijo in protonsko terapijo me dvigne, a še vedno stojim. Povzpel sem se po stopnicah brez uporabe dvigala, tako da je vse v redu.'
Imel sem veliko podporo v svetu Twitterja, vendar se je teniški svet izkazal z odliko. Ne morem vam povedati, koliko ljudi mi je poslalo sporočila, me poklicalo. Preprosto je bilo izjemno. Martina Navratilova
Več o Martini iz Associated Pressa:
brezplačno si oglejte igro prestolov, sezona 8, epizoda 5
LONDON (AP) – Martini Navratilovi so zdravniki povedali, da, 'kolikor vedo, nimam raka' in da bi morala biti 'pripravljena' po dodatnem zdravljenju z obsevanjem.
66-letna Navratilova, 18-kratna zmagovalka turnirjev za grand slam med posameznicami in članica mednarodne teniške hiše slavnih, je razpravljala o svojem zdravju v intervjuju s Piersom Morganom na TalkTV, ki naj bi bil predvajan v torek.
Navratilova je januarja povedala, da ima raka na grlu in dojke in da bo začela zdravljenje.
Med intervjujem z Morgan je po poročanju časopisa The Sun Navratilova dejala, da sem bila, ko so ji postavili diagnozo, 'tri dni v popolni paniki in sem mislila, da morda ne bom dočakala naslednjega božiča', in pripravila seznam stvari, ki jih želi. narediti.
Opazila je povečano bezgavko na vratu, ko se je novembra udeležila zaključnega finala WTA v Fort Worthu v Teksasu, biopsija pa je pokazala zgodnjo fazo raka grla. Medtem ko je Navratilova opravljala preiskave grla, so po njenih besedah odkrili nepovezan, zgodnji stadij raka dojke.
Upal sem, da se bom vrnil v Indian Wells, a se mi je vse izšlo. Navdušen, da sem tukaj, tako vesel, da delam. Martina Navratilova
Navratilovi so leta 2010 diagnosticirali neinvazivno obliko raka dojke in je imela lumpektomijo.
rdeči teniški copati za dekleta
Skupaj je osvojila 59 turnirjev za grand slam, od tega 31 v ženskih dvojicah in 10 v mešanih dvojicah. Zadnje je bilo prvenstvo mešanih dvojic z Bobom Bryanom na OP ZDA leta 2006, mesec dni pred njenim 50. rojstnim dnevom.
Navratilova se je prvotno upokojila leta 1994, po rekordnih 167 naslovih med posameznicami in 331 tednih na prvem mestu lestvice WTA. Leta 2000 se je vrnila na turnejo, kjer je igrala dvojice, občasno pa je tekmovala tudi v posamični konkurenci.
Zadnja leta je delala kot televizijska analitičarka.